I'm from Bradenton and since I work for a school, I'll have off for Spring Break from the 15th through the 24th (the Monday after Easter). I'll have figured out a way to put two bikes in or on the CRX by then, so we can car-pool to wherever you'd like to ride. I'd recomend hitting Boyette, Alafia, Carter Rd, and Santos.
Since there are no Cannondale dealers in Bradenton, I go to Village Bikes in Sarasota. However, there is a bike shop on Cortez Rd in Bradenton that seems to be pretty good. I'd recomend against Ringling on Manatee Ave though.